Livro Manual de Zoología Fantástica

A dica de livro do mês é o “Manual de Zoología Fantástica” (Título Original: El Libro de los Seres Imaginarios), é um livro impresso no México, escrito por Jorge Luis Borges (escritor e poeta argentino). É um guia sobre criaturas fantásticas como o Unicórnio, Sereias, Esfinge, Fênix, Dragão, Grifo, Minotauro, Salamandra, Centauro, entre outros.

Capa do livro Manual de Zoología Fantástica. Foto: Lúcia Bischoff.
Capa do livro “Manual de Zoología Fantástica”. Foto: Lúcia Bischoff.

Gosto muito deste livro pois é um dos únicos do gênero que não é para crianças e que faz uma pesquisa imparcial, independente de religião ou crença do autor. É um guia baseado em relatos populares, na literatura, filosofia e teologia.

Uma das histórias que mais gostei de encontrar no livro foi a da “Lebre Lunar“. Eu não sei você, mas eu cresci com as pessoas me falando que tinha um coelhinho na lua. Se olharmos bem para a lua, podemos ver o formato dele. Pude entender a origem da história finalmente! Vou contar aqui, para não deixar ninguém curioso. A história teve origem na China e fala que em certa vez, Buda, em uma de suas vidas, passou muita fome. Uma lebre, para ajudá-lo, se jogou ao fogo para lhe servir de alimento. Buda, para recompensá-la, enviou sua alma para lua. Existem outras lendas explicando o tal coelho ou lebre na lua, essa é apenas uma das histórias. :-)

Preview do livro Manual de Zoología Fantástica. Foto: Lúcia Bischoff.
Preview do livro “Manual de Zoología Fantástica”. Foto: Lúcia Bischoff.

O livro também tem uma versão em português, da Editora Globo, com o título “O Livro dos Seres Imaginários”, mas é mais difícil de achar. O meu é em espanhol e comprei na Saraiva.

Tem um formato compacto, mas não chega a ser um livro de bolso. Com o formato 10,9 por 16,9 cm e 160 páginas. No interior, algumas das criaturas fantásticas têm ilustrações em preto e branco.

Verso do livro Manual de Zoología Fantástica. Foto: Lúcia Bischoff.
Verso do livro “Manual de Zoología Fantástica”. Foto: Lúcia Bischoff.

Categorias: Unicórnios Livros Sereias

Tags:

Dica de Livro: The Unicornis Manuscripts

Como dica de leitura desse mês, vou indicar o livro “The Unicornis Manuscripts“, escrito e ilustrado por de Michael Green. O livro conta uma história de ficção sobre um antigo diário, do séc XV, do mestre Magnalucius, pertencente à fraternidade Collegium Gnosticum, fundada por ele, que chegou até as mãos do escritor, contendo toda a história e verdade sobre os Unicórnios.

Capa do livro The Unicornis Manuscripts.
Capa do livro “The Unicornis Manuscripts” e Unicórnio de pelúcia da Toys “R” Us. Foto: Lúcia Bischoff.

A história conta sobre a criação do Unicórnio e do homem, sobre a hierarquia dos Unicórnios, o comportamento, o chifre e muitas outras curiosidades, mas está bem longe de ser apenas um conto de entretenimento, pois é uma história muito bonita e cheia de ensinamentos. Definitivamente vale a pena a leitura.

Selecionei duas lindas frases do livro e traduzi para dar mostrar um pouquinho dos ensinamentos:

Todo conhecimento é em vão, exceto quando existe trabalho; e todo trabalho é vazio, exceto quando existe amor.

A imaginação é uma faca de dois gumes, que proporciona uma visão abençoada, mas não seu conteúdo ou sabor.

Livro The Unicornis Manuscripts.
Livro “The Unicornis Manuscripts”. Foto: Lúcia Bischoff.
Contracapa do livro The Unicornis Manuscripts.
Contracapa do livro “The Unicornis Manuscripts”. Foto: Lúcia Bischoff.

A história é tão bem contada e as ilustrações são tão perfeitas, imitando páginas de um livro antigo, que por um momento podemos até mesmo confundir a realidade e a ficção.

O livro está disponível apenas em inglês. É uma edição de 2008, da editora Amber Lotus Publishing, tem o formato 23×30 cm, com uma ilustração mais linda que a outra. Comprei o meu livro pelo site amazon.com.

Se você gostou da dica de leitura ou conhece outros bons livros sobre Unicórnios, não deixe de comentar.

Categorias: Livros Unicórnios

Tags: